ли дон хва

Женские секреты
A Woman's Secret
Yeojaui Bimil
여자의 비밀

Страна: Южная Корея
Год: 2016
Жанр: мелодрама
Серии: 104 серий по 32 мин.
Режиссёр: Ли Кан Хён / Lee Kang Hyun
Канал: KBS 2TV
Перевод: Shadows

Стало известно, что на канале OCN будет снят второй сезон криминальной дорамы "Плохие парни" / "Bad Guys". Напомним, что в первом сезоне зрителям рассказали историю о детективах, которые объединяются с тремя особо опасными преступниками, чтобы раскрыть самые запутанные уголовные дела.

Deo Keitu
더 케이투

Страна: Южная Корея
Год: 2016
Жанр: мелодрама, экшен, политика
Серии: 16 серий по 60 мин.
Режиссёр: Квак Чжон Хван / Kwak Jung Hwan
Канал: tvN
Русские субтитры: Cardinals, Азалии, Мания, Do4U, Bears
Русская озвучка: Хейли23, SoftBox, Green Tea, STEPonee

Цветок в заключении / Цветок в неволе
Okjoonghwa
옥중화

Страна: Южная Корея
Год: 2016
Жанр: исторический, мелодрама
Серии: 51 серий по 60 мин.
Режиссёр: Lee Byung Hoon / Ли Бён Хун, Choi Jung Kyu / Чхве Чон Кю
Канал: MBC
Перевод: Aigoo Subs & Midnight

Хорошая конституция / Будь на позитиве
Positive Constitution / Positive Physique
Geungjeongi Chejil
긍정이 체질

Страна: Южная Корея
Год: 2016
Жанр: романтика, драма
Серии: 6 серий по 10 мин.
Режиссёр: Ли Бён Хон / Lee Byung Heon
Канал: Naver TV Cast
Русские субтитры: Fallen, EXO ONE, XOXO, WAO
Русская озвучка: SoftBox, Kumao Group

Хвалебная песнь / Гимн
The Hymn / Dorihwaga
도리화가 / 桃李花歌

Страна: Южная Корея
Год: 2015
Тип: полнометражный фильм, 109 мин.
Жанр: исторический, драма
Режиссёр: Ли Чон Пиль / Lee Jong Pil
Русские субтитры: Ilaria & Solnce
Русская озвучка: SoftBox

Хип-хоп культура в Южной Корее начала зарождаться после падения авторитарного военного правительства страны в конце 1980-х годов. Отмена цензуры и столкновение корейской культуры с другими в 1988 году во время Олимпийских игр в Сеуле заложили основу для процветания жанра в настоящее время.

Вышли постер и трейлер к фильму "Потому что я люблю тебя" / "Because I Love You". В главных ролях снимаются: Чха Тхэ Хён / Cha Tae Hyeon ("Продюсер" / "Producer"), Ким Ю Чжон / Kim Yoo Jung ("ДНК Любви 2" / "Dating DNA 2").

Безумно влюблённые / Безрассудная страсть / Беспечно, пылко
Indiscreetly Fondly / Recklessly Affectionate / Lightly, Ardently
Hambooro Aeteuthage / Hamburo Aeteuthage
함부로 애틋하게 / 임의 좋아 / 任意依戀

Страна: Южная Корея
Год: 2016
Жанр: романтика, мелодрама
Серии: 20 серий по 60 мин.
Режиссёр: Ли Чжэ Дон / Lee Jae Dong
Канал: KBS 2TV
Русские субтитры: Мания, Cardinals, Platinum, Bears
Русская озвучка: SoftBox, STEPonee, Green Tea, AnimeLur

Вице-председатель японско-корейской Lotte Group Ли Ин Вон / Lee In Won был найден мертвым рано утром в пятницу. Прохожий обнаружил тело в сельской местности примерно в 50 км к востоку от Сеула.

Недавно актер Ким У Бин / Kim Woo Bin дал интервью для августовского выпуска издания ELLE Korea. Во время беседы с журналистом известный Ким У Бин рассказал о своей личной жизни и о том, как он предпочитает проводить время с друзьями. Также У Бин поведал о своей партнерше по дораме "Безрассудно влюбленные" ("Uncontrollably Fond") Сюзи / Suzy.

Любовь… Что это слово означает для вас? Восхищение, симпатия, общность интересов, интуитивно-избирательный выбор, глубокая привязанность, потребность видеть, самоотверженность, самопожертвование, преданность, обожание, половое влечение… что? И… можно ли принять любовь в дар?

Geunyeodeului Wanbyukhan Haroo
그녀들의 완벽한 하루

Страна: Южная Корея
Год: 2013
Жанр: семейный, мелодрама, триллер
Серии: 4 серии по 65 мин.
Режиссёр: Ли Во Ик / Lee Won Ik
Канал: KBS 2TV
Перевод: Black pearl

Разными путями, каждый со своей историей и талантом, пятеро парней прошли долгий путь в шоу-бизнесе, и не менее долгий до того, как в него попали. Сегодня мы отмечаем вместе с ними 10 лет успеха. Десять лет труда, упорства, радости и печали, взлетов и падений, хотя первых было гораздо больше, и даже если для Халлю волны еще не придумали свою аллею звезд - эти звезды давно и ярко сияют в сердцах своих поклонников. Big Bang! С юбилеем!

Нет секрета
The Truth Beneath / There Is No Secret / Home Sweet Home
Bimileun Eobda / Haengboki Gadeukhan Jib
비밀은 없다 / 행복이 가득한 집

Страна: Южная Корея
Год: 2016
Тип: полнометражный фильм, ?? мин.
Жанр: триллер, политика
Режиссёр: Ли Кён Ми / Lee Kyoung-Mi
Перевод: русская озвучка от Колобок

Радостной новостью в социальных сетях поделился актёр Пак Хэ Чжин / Park Hae Jin, похваставшись фотографиями с поклонниками. 25 июля состоялась церемония открытия фан-клуба артиста, получившего название "CLUB Jin's", в Йонсей в Сеуле.

Нерассказанная история прокурора
Untold Story of a Prosecutor
Geomsawejeon
검사외전

Страна: Южная Корея
Год: 2016
Тип: полнометражный фильм, 126 мин.
Жанр: криминал, комедия
Режиссёр: Ли Иль Хён / Lee Il Hyeong
Русские субтитры: Aeterna Temple, Comeback, Bears
Русская озвучка: Храм Дорам, Колобок

Представляем фото-дайджест новостей из общественно-политической и культурной жизни Южной Кореи за минувшую неделю. Праздничные и деловые будни из жизни страны.

Вступление перед интервью: ЕХО бьют новые рекорды каждый день, но лица Сюмина / Xiumin и Бэкхёна / Baekhyun невинны и равнодушны, словно они не знают о том хаосе, что происходит за пределами сцены. Но это не значит, что они самые обычные парни. Потому что сейчас ЕХО не сравнятся ни с кем другим в мире. (Фотограф: Moke Na Jung)

Каждая профессия важна, каждая профессия нужна! Вот и китайские строители доказывают смысл данной поговорки. Всего 21 рабочий трудится над возведением самой длинной горной тропы в провинции Хунань. Поражает то, что работают они без какой-либо страховки, а из защитной экипировки могут похвастаться только касками.

Название: Кинопремия Пэксан / Baeksang Arts Awards
Английское название: Baeksang Arts Awards
Другое название: Paeksang Arts Awards
Страна: Южная Корея
Тип: Церемония вручения наград, Кинопремия
Дата учреждения: 1965 год
Основания награждения: достижения в телевидении и кино (по оценке профессиональных киноведов)
Статус: вручается